L’aula multilingüe permet realitzar la docència en diferents idiomes dins d’una única aula d’una assignatura.

1. Activa l’aula multilingüe

Ves a l’Edició de l’aula > Configuració i a continuació:

• Indica l’idioma de docència principal (per exemple, català).
• Indica l’idioma (o idiomes) de docència opcional (per exemple, castellà i/o anglès).

2. Activa l’assistent de traducció als espais de comunicació

També des de l’Edició de l’aula > Configuració pots activar l’eina d’ajuda a la traducció i qui vols que la pugui utilitzar.

L’assistent de traducció tradueix automàticament el text introduït o rebut en els espais de comunicació de l’aula (fòrum, tauler i debat) a l’idioma desitjat (català, castellà o anglès).

• Quan escrius un missatge al fòrum, tauler o debat, l’assistent tradueix el contingut i permet, a continuació, editar el resultat.
  Nota: si la signatura del missatge és més llarga que el contingut del propi missatge pot interferir en la detecció correcte de l’idioma d’origen i no traduir correctement. En aquest cas, elimina o redueix la signatura.
• Quan reps un missatge al fòrum, tauler o debat, tradueix el contingut a l’idioma desitjat (català, castellà, anglès o francès).

3. Introdueix el pla docent en cada idioma

a. Selecciona un idioma de navegació del Campus, vés a l’edició de l’aula i introdueix el contingut del pla docent en aquest idioma.

b. A continuació, canvia l’idioma de navegació del Campus, vés a l’edició de l’aula i introdueix el contingut del pla docent en aquest idioma.

4. Introdueix les activitats en cada idioma

Al editar les activitats, veuràs que l’aula està dividida en dues columnes per a que puguis traduir el contingut de l’activitat. És molt important traduir tots els camps, sinó l’estudiant no veurà el contingut en l’idioma correcte.